paripUrNa kAma - rAga haMsa bhramari

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
परिपूर्ण काम सरि लेनि वाड
दरि जूपवे गिरि राज धर

anupallavi
हरि राज मित्र हरि राज नेत्र
परिपालय मां भक्त पारिजात (प)

caraNam
वर योगि बृन्दाश्रित पाद युग
शरणागत जन संरक्षक
शरदिन्दु निभ वदनारविन्द
वर दायक त्यागराज नुत (प)


Devanagari - Word Division

pallavi
परिपूर्ण काम सरि लेनि वाड
दरि जूपवे गिरि राज धर

anupallavi
हरि राज मित्र हरि राज नेत्र
परिपालय मां भक्त पारिजात (प)

caraNam
वर योगि बृन्द-आश्रित पाद युग
शरण-आगत जन संरक्षक
शरद्-इन्दु निभ वदन-अरविन्द
वर दायक त्यागराज नुत (प)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
పరిపూర్ణ కామ సరి లేని వాడ
దరి జూపవే గిరి రాజ ధర

anupallavi
హరి రాజ మిత్ర హరి రాజ నేత్ర
పరిపాలయ మాం భక్త పారిజాత (ప)

caraNam
వర యోగి బృందాశ్రిత పాద యుగ
శరణాగత జన సంరక్షక
శరదిందు నిభ వదనారవింద
వర దాయక త్యాగరాజ నుత (ప)


Telugu - Word Division

pallavi
పరిపూర్ణ కామ సరి లేని వాడ
దరి జూపవే గిరి రాజ ధర

anupallavi
హరి రాజ మిత్ర హరి రాజ నేత్ర
పరిపాలయ మాం భక్త పారిజాత (ప)

caraNam
వర యోగి బృంద-ఆశ్రిత పాద యుగ
శరణ-ఆగత జన సంరక్షక
శరద్-ఇందు నిభ వదన-అరవింద
వర దాయక త్యాగరాజ నుత (ప)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾಮ ಸರಿ ಲೇನಿ ವಾಡ
ದರಿ ಜೂಪವೇ ಗಿರಿ ರಾಜ ಧರ

anupallavi
ಹರಿ ರಾಜ ಮಿತ್ರ ಹರಿ ರಾಜ ನೇತ್ರ
ಪರಿಪಾಲಯ ಮಾಂ ಭಕ್ತ ಪಾರಿಜಾತ (ಪ)

caraNam
ವರ ಯೋಗಿ ಬೃಂದಾಶ್ರಿತ ಪಾದ ಯುಗ
ಶರಣಾಗತ ಜನ ಸಂರಕ್ಷಕ
ಶರದಿಂದು ನಿಭ ವದನಾರವಿಂದ
ವರ ದಾಯಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಪ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾಮ ಸರಿ ಲೇನಿ ವಾಡ
ದರಿ ಜೂಪವೇ ಗಿರಿ ರಾಜ ಧರ

anupallavi
ಹರಿ ರಾಜ ಮಿತ್ರ ಹರಿ ರಾಜ ನೇತ್ರ
ಪರಿಪಾಲಯ ಮಾಂ ಭಕ್ತ ಪಾರಿಜಾತ (ಪ)

caraNam
ವರ ಯೋಗಿ ಬೃಂದ-ಆಶ್ರಿತ ಪಾದ ಯುಗ
ಶರಣ-ಆಗತ ಜನ ಸಂರಕ್ಷಕ
ಶರದ್-ಇಂದು ನಿಭ ವದನ-ಅರವಿಂದ
ವರ ದಾಯಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಪ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
പരിപൂര്ണ കാമ സരി ലേനി വാഡ
ദരി ജൂപവേ ഗിരി രാജ ധര

anupallavi
ഹരി രാജ മിത്ര ഹരി രാജ നേത്ര
പരിപാലയ മാം ഭക്ത പാരിജാത (പ)

caraNam
വര യോഗി ബൃന്ദാശ്രിത പാദ യുഗ
ശരണാഗത ജന സംരക്ഷക
ശരദിന്ദു നിഭ വദനാരവിന്ദ
വര ദായക ത്യാഗരാജ നുത (പ)


Malayalam - Word Division

pallavi
പരിപൂര്ണ കാമ സരി ലേനി വാഡ
ദരി ജൂപവേ ഗിരി രാജ ധര

anupallavi
ഹരി രാജ മിത്ര ഹരി രാജ നേത്ര
പരിപാലയ മാം ഭക്ത പാരിജാത (പ)

caraNam
വര യോഗി ബൃന്ദ-ആശ്രിത പാദ യുഗ
ശരണ-ആഗത ജന സംരക്ഷക
ശരദ്-ഇന്ദു നിഭ വദന-അരവിന്ദ
വര ദായക ത്യാഗരാജ നുത (പ)


Devanagari  Telugu  Kannada